Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida a través de Internet.
English & Songs
Esta página
contiene tres partes. Primero se incluye la letra de la canción en inglés. A su lado, puedes leer la traducción de la letra de la canción al español. Luego, encontrarás explicaciones del vocabulario utilizado. Lee atentamente
esta parte.
Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.
Para poder ver los videos es necesario tener activado Javascript. Si tienes problemas, haz click aquí.
Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.
Para poder ver los videos es necesario tener activado Javascript. Si tienes problemas, haz click aquí.
WHAT I'VE BEEN LOOKING FOR
by High School Musical
It's hard to believe
That I couldn't see
You were always there beside me.
Thought I was alone,
With no one to hold,
But you were always right beside me.
This feeling is like no other.
I want you to know.
I've never had someone
That knows me like you do,
The way you do.
I've never had someone
As good for me as you,
No one like you.
So lonely before I finally found
What I've been looking for.
So good to be seen.
So good to be heard.
Don't have to say a word.
For so long I was lost.
So good to be found.
I'm loving having you around.
This feeling's like no other.
I want you to know.
I've never had someone
That knows me like you do,
The way you do.
I've never had someone
As good for me as you,
No one like you.
So lonely before, I finally found
What I've been looking for.
by High School Musical
It's hard to believe
That I couldn't see
You were always there beside me.
Thought I was alone,
With no one to hold,
But you were always right beside me.
This feeling is like no other.
I want you to know.
I've never had someone
That knows me like you do,
The way you do.
I've never had someone
As good for me as you,
No one like you.
So lonely before I finally found
What I've been looking for.
So good to be seen.
So good to be heard.
Don't have to say a word.
For so long I was lost.
So good to be found.
I'm loving having you around.
This feeling's like no other.
I want you to know.
I've never had someone
That knows me like you do,
The way you do.
I've never had someone
As good for me as you,
No one like you.
So lonely before, I finally found
What I've been looking for.
LO QUE HE ESTADO BUSCANDO
por High School Musical
Es difícil creer
Que no podía ver
Que estabas siempre allí a mi lado.
Creí que estaba solo,
Con nadie a quien abrazar,
Pero estabas siempre a mi lado.
Esta sensación no es como ninguna otra.
Quiero que lo sepas.
Nunca he tenido a alguien
Que me conozca como tú,
En la forma que tú lo haces.
Nunca he tenido a alquien
Tan bueno para mí y para ti,
Nadie como tú.
Tan solo antes de finalmente encontrar
Lo que he estado buscando.
Es tan bueno ser visto.
Es tan bueno ser escuchado.
No tienes que decir una palabra.
Por tanto tiempo estuve perdido.
Es tan bueno ser encontrado.
Me encanta tenerte cerca.
Esta sensación no es como ninguna otra.
Quiero que lo sepas.
Nunca he tenido a alguien
Que me conozca como tú,
En la forma que tú lo haces.
Nunca he tenido a alquien
Tan bueno para mí y para ti,
Nadie como tú.
Tan solo antes de finalmente encontrar
Lo que he estado buscando.
por High School Musical
Es difícil creer
Que no podía ver
Que estabas siempre allí a mi lado.
Creí que estaba solo,
Con nadie a quien abrazar,
Pero estabas siempre a mi lado.
Esta sensación no es como ninguna otra.
Quiero que lo sepas.
Nunca he tenido a alguien
Que me conozca como tú,
En la forma que tú lo haces.
Nunca he tenido a alquien
Tan bueno para mí y para ti,
Nadie como tú.
Tan solo antes de finalmente encontrar
Lo que he estado buscando.
Es tan bueno ser visto.
Es tan bueno ser escuchado.
No tienes que decir una palabra.
Por tanto tiempo estuve perdido.
Es tan bueno ser encontrado.
Me encanta tenerte cerca.
Esta sensación no es como ninguna otra.
Quiero que lo sepas.
Nunca he tenido a alguien
Que me conozca como tú,
En la forma que tú lo haces.
Nunca he tenido a alquien
Tan bueno para mí y para ti,
Nadie como tú.
Tan solo antes de finalmente encontrar
Lo que he estado buscando.
| to look for something | buscar algo |
| hard | difícil. En otros contextos significa duro, severo. |
| alone | solo. Lonely significa solitario, sin nadie con quien estar y por lo tanto, infeliz. |
Ejercicio de comprensión auditiva con esta canción
Otras canciones de High School Musical:
- BREAKING FREE
- GET'CHA HEAD IN THE GAME
- I CAN'T TAKE MY EYES OFF OF YOU
- START OF SOMETHING NEW
- WE ARE ALL IN THIS TOGETHER
- WHEN THERE WAS ME AND YOU
The lyrics are copyright by their respective owners. They are used here for educational purposes only.
