Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida.
English & Songs - Aprender inglés con canciones
Learn English with songs

Las letras de canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas.

Esta página contiene tres partes. Primero se incluye la letra de la canción en inglés. A su lado, puedes leer la traducción de la letra de la canción al español. Luego, encontrarás explicaciones del vocabulario utilizado. Lee atentamente esta parte.

Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.

Para ver los videos debes tener activado Javascript. Si tienes problemas, consulta nuestra página de ayuda.

ALL FOR ONE
by High School Musical 2

The summer that we wanted,
Yeah, we finally got it.
Now's the time
We get to share.
Each day we'll be together.

Now until forever,
So everybody, everywhere,
Let's take it to the beach.
Take it there together.

[Chorus:]
Let's celebrate today,
There'll never be another.
We're stronger this time.
We've been there for each other.
Everything's just right.
Everybody, all for one,
The real summer has just begun.
Let's rock and roll
And just let go
To the rhythm of the drums.
We're gonna have fun in the sun.
Now that all the hard work,
Work is done.
Everybody, one for all and all for one.
All for one, one!

Summertime together,
Now we're even closer.
That's the way it's meant to be.
Oh, we're just getting started.

Come and join the party.
You deserve it, same as me.
Let's take it to the beach.
Take it there together.

[Chorus]

Everybody up!
Everybody rock it!
Take it from the top!
And never ever stop it!

It's not about the future.
It's not about the past.
It's making every single day
Last and last and last.
Fun and sun,
What could be better?
Let's have fun,
Everyone together now!
Everybody, everybody now!
This is where our summer
Really begins.
The very last time
It's ever gonna be like this.
It's the party you don't wanna miss.

Guys, show them
We can make
Some moves, hey!
Girls, show them
We know how to groove, oh!
Here and now!
Let's turn the party out!
Everybody jump in!

[Chorus]
TODOS POR UNO
por High School Musical 2

El verno que queríamos,
Sí, finalmente lo tenemos.
Ahora es el momento
Que podemos compartir.
Cada día estaremos juntos.

De ahora hasta siempre,
Así que todos, en todos lugares,
Vámonos a la playa.
Vayamos allí juntos.

[Estribillo:]
Festejemos hoy,
Nunca habrá otro.
Somos más fuertes esta vez.
Hemos estado allí el uno para el otro.
Todo está simplemente bien.
Todos, todos para uno,
El verdadero verano ya ha comenzado.
Bailemos
Y simplemente dejémonos llevar
Por el ritmo de la batería.
Vamos a divertirnos en el sol.
Ahora que todo el trabajo duro,
El trabajo está terminado.
Todos, uno para todos y todos para uno.
Todos para uno, uno!

El verano juntos,
Ahora estamos aún más cerca.
Así es como debe ser.
Oh, recién hemos comenzado.

Vengan y únanse a la fiesta.
Lo merecen, igual que yo.
Vámonos a la playa.
Vayamos allí juntos.

[Estribillo]

¡Todos arriba!
¡Todos a bailar!
¡Desde el principio!
¡Y nunca paremos!

No es sobre el futuro.
No es sobre el pasado.
Es hacer cada día
Durar y durar y durar.
Diversión y sol,
¿Qué podría ser mejor?
Divirtámonos,
¡Todos juntos ahora!
¡Todos, todos ahora!
Aquí es donde nuestro verano
Realmente comienza.
La última vez
Que va a ser así.
Es la fiesta que no querrán perderse.

Chicos, mostrémosles
Que podemos hacer
Algunos moviemientos, hey!
Chicas, mostrémosles
Que sabemos seguir el ritmo, oh!
¡Aquí y ahora!
¡Hagamos una fiesta!
¡Vengan todos!

[Estribillo]
 
to share compartir
drums batería, tambores
gonna Forma coloquial de going to (ir a)
to deserve something merecer algo
wanna Forma coloquial de want to (querer)

Ejercicio de comprensión
auditiva con esta canción

Otras canciones de High School Musical 2:
- BET ON IT
- EVERY DAY
- FABULOUS
- GOTTA GO MY OWN WAY
- WHAT TIME IS IT?
- YOU ARE THE MUSIC IN ME

Listado completo de canciones

The lyrics are copyright by their respective owners.
They are used here for educational purposes only.

Libros recomendados (Ad)

Listening Power 1

Este es el primer libro de la serie, que explica las técnicas para mejorar la comprensión auditiva, cómo escuchar la idea principal e inferir detalles, cómo entender diálogos de películas, programas de radio y televisión. Ver más

Active Listening 1 Student's Book

Este libro contiene numerosas actividades para aprender a escuchar los detalles en un audio, aumentar el vocabulario, y a su vez mejorar la pronunciación. Contiene un CD de audio para practicar. Ver más

Clear Speech Student's Book

Este libro ayuda a los estudiantes a pronunciar y comprender correctamente el inglés americano. Con una presentación fácil de seguir, muchas ilustraciones y gran cantidad de ejercicios. Ver más

Recommended book (Ad)

Método sencillo y divertido para aprender con 10 minutos por día.
Incluye aplicación descargable, tarjetas, etiquetas, glosario y más!

Comprar
Más libros similares

 

That's curious!
Sandwich The word sandwich comes from the English diplomat John Montagu, 4th Earl of Sandwich. He was such a compulsive gambler that to avoid stopping the game to eat, he would order that this kind of food was brought to his table so as not to waste too much time.

Descubre el origen de las palabras en
The Story behind the Words

 

 

Take a break
Tómate un descanso, diviértete un rato y ¡sigue aprendiendo inglés!
Ahorcado
Sopa de Letras
Juego de la Memoria
Adivinanzas
Chistes
Trabalenguas

SaberInglés


 



As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

© Copyright - Saber Inglés - 2000-2022
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure