Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida a través de Internet.


< Back to menu
< Volver al menú

 

Curso de Inglés - Lesson 27
Part 4. GRAMMAR

Writing a letter - Cómo escribir una carta

Al igual que en español, existen ciertas pautas que se deben cumplir para escribir correctamente una carta en inglés. La disposición de los elementos también es muy importante.

Se debe escribir en forma sencilla y clara, en lo posible con oraciones cortas. Si se trata de una carta a un familiar o amigo, se usa lenguaje cotidiano, informal, y se pueden usar las contracciones (isn't, aren't, etc.).

En el caso de tratarse de correspondencia comercial, dirigida a una empresa, se debe aplicar un lenguaje más formal y no se deben usar las contracciones.

1. El remitente
En las cartas formales suele escribirse la dirección desde donde se envía la carta en la parte superior derecha.

 

2. La fecha
La fecha se escribe en la parte superior derecha. Puede escribirse de diferentes maneras: 

15th May 2005
May 15th, 2005
15 May 2005
15/03/05
(en inglés británico)
03/15/05 (primero el mes y luego el día, en inglés americano)

 

3. El destinatario
En las cartas formales suele escribirse el nombre y la dirección a la cual va dirigida la carta.

 

4. La fórmula de saludo
Indica a quién va dirigida la carta:

Dear Sir (formal, a un hombre)
Dear Madam (formal, a una mujer)
Dear Sirs (formal, a una empresa)
Dear Mr Smith (formal, a un hombre incluyendo el apellido)
Dear Mrs Smith (formal, a una mujer incluyendo el apellido)
Dear Tom (informal, a un conocido, incluyendo el nombre)

Anterior
Vocabulario relacionado
con la política
Siguiente
Aprenderás a escribir una carta

Otras páginas que pueden interesarte

 

Esta lección
Introduction
Temas de la lección

Reading
Lectura y análisis

New Words and Expressions
Agreement - Politics

Grammar
Writing a letter

Exercises
Para practicar lo aprendido

Indice de lecciones