Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida.
English Short Stories - Cuentos en inglés
Aesop's Fables: The Dog and the Shadow

It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.

Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.

As he crossed, he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.

Thinking it was another dog with another piece of meat, he made up his mind to have that also. So he made a snap at the shadow in the water, but as he opened his mouth the piece of meat fell out, dropped into the water and was never seen more.

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

Vocabulary
dog meat mouth
to eat plank brook
it happened sucedió
dog perro
piece trozo
meat carne
carrying llevando
home a casa
mouth boca
to eat comer
on his way home en el camino a su casa
plank tablón
lying situado
across a lo largo de
brook arroyo
looked down miró hacia abajo
saw vio
own propia
shadow sombra
beneath debajo
thinking pensando
another otro
made up his mind decidió
also también
made a snap intentó morder
fell out cayó
dropped cayó
beware cuidado
lest no fuera que
lose pierdas
substance sustancia
grasping intentar agarrar

Anterior Siguiente Volver

Libros recomendados

Easy Reading for ESL Students

Diseñado especialmente para estudiantes principantes. Contiene 12 cuentos entretenidos, con ejercicios de vocabulario, comprensión y escritura. Incluye los cuentos narrados en audio. Ver más

English Short Stories

Este libro contiene 8 cuentos atrapantes en inglés para estudiantes de nivel intermedio, fáciles de entender, con ejercicios que ayudan a aumentar el vocabulario y aprender inglés de forma divertida. Ver más

Advanced English Reading and Comprehension

Este libro contiene diversas lecturas con ejercicios para nivel avanzado. Es ideal para incorporar vocabulario académico, mejorar la comprensión y aprender estrategias prácticas de lectura. Ver más

SaberInglés


 



As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

© Copyright - Saber Inglés - 2000-2020
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure