Idioms with animals: Goose - Significado, Ejemplos y Ejercicios

Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida.

English Vocabulary - Vocabulario de inglés

IDIOMS WITH ANIMALS

¿Qué es un idiom?
Un "idiom" o "idiomatic expression" es una frase idiomática utilizada en lenguaje coloquial informal.

En general, el significado de la frase en sí es diferente al significado normal de cada palabra por separado. Por ejemplo, "to let the cat out of the bag" significa "revelar un secreto". Si traducimos palabra por palabra, sería "dejar salir al gato de la bolsa", lo cual es incorrecto.

La dificultad para los estudiantes de inglés radica en que no pueden traducirse literalmente y deben aprenderse de memoria, aunque en algunos casos existen equivalentes muy similares en el idioma español.

Lee las explicaciones y luego realiza el ejercicio.

Idioms with GOOSE

to cook somebody's goose = ensure that somebody fails
to kill the goose that lays the golden eggs = to destroy something that would have produced continuous profit in the future
not to say boo to a goose = to be very timid or gentle
what is sauce for the goose is sauce for the gander = what is good for one person must be also good for another in similar circumstances
a wild goose chase = a situation where you look for something that does not exist so you waste a lot of time
to get goose pimples/flesh = to get small raised spots on your skin when you are cold or frightened