| berth | litera |
| buffet car | vagón cafetería |
| bunk | litera |
| carriage (UK) car (US) |
vagón |
| coach class | clase turista |
| compartment | compartimiento |
| dining car | vagón restaurante |
| engine | locomotora |
| first class | primera clase |
| locomotive (US) | locomotora |
| rails | vías |
| rail network, rail system | red ferroviaria |
| rail service | servicio ferroviario |
| rail ticket | billete de tren |
| railway line | vías |
| railway worker | trabajador ferroviario |
| restaurant car | vagón restaurante |
| seat | asiento |
| sleeping car | vagón dormitorio |
| tracks | vías |
| train conductor | revisor, inspector de tren |
| train driver | conductor de tren |
| train fare | tarifa de tren |
| train ticket | billete de tren |
| van (UK) | furgón |
| wagon (UK) freight car (US) |
vagón de carga |
| to take a train | tomar un tren |
| to get a train | tomar un tren |
| to get on a train | subir a un tren |
| to get off a train | bajar de un tren |
| to go by train | ir en tren |
| to miss a train | perder un tren |
| to travel by train | viajar en tren |
| to wait for a train | esperar un tren |
| a commuter train | un tren suburbano |
| an electric train | un tren eléctrico |
| an express train | un tren expreso/rápido |
| a freight train (UK) a goods train (US) |
un tren de carga |
| a high-speed train | un tren de alta velocidad, AVE |
| a passenger train | un tren de pasajeros |
| a steam train | un tren a vapor |
US=American English UK=British English
Ejemplos
He slept on a berth during the train trip.
Él durmió en una litera durante su viaje en tren.
You can buy food and drink in the buffet car.
Puedes comprar comidas y bebidas en el vagón cafetería.
My brother slept in the top bunk because he's younger.
Mi hermano durmió en la litera superior porque es más joven.
The express train has ten carriages.
El tren expreso tiene diez vagones.
We bought tickets in the coach class.
Compramos billetes en la clase turista.
You can store your bags in the upper compartment.
Puedes guardar tus maletas en el compartimiento superior.
Martin decided to have dinner in the dining car.
Martin decidió cenar en el vagón restaurante.
There were six carriages behind the engine.
Había seis vagones detrás de la locomotora.
You can enjoy more comfortable seats in first class.
Puede disfrutar de asientos más cómodos en primera clase.
The train had about twenty freight cars.
El tren tenía cerca de veinte vagones de carga.
The broken locomotive delayed the arrival for two hours.
La locomotora averiada hizo retrasar la llegada por dos horas.
Workers were repairing the rails so all trains were delayed.
Los trabajadores estaban reparando las vías, por lo tanto todos los trenes estaban demorados.
The slow train didn't have a restaurant car.
El tren lento no tenía un vagón restaurante.
Seats can be chosen at the time of booking.
Los asientos pueden elegirse al momento de reservar.
The long-distance train has a sleeping car but it's way more expensive than regular seats.
El tren de larga distancia tiene vagón dormitorio pero es bastante caro que los asientos regulares.
That section of the tracks was laid last year.
Ese trayecto de las vías en fue colocada el año pasado.
The luggage van of the train was full.
El furgón de equipaje del tren estaba lleno.
The wagons were stopped on the tracks for several hours.
Los vagones de carga estuvieron detenidos en las vías durante varias horas.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
Descubre el origen de las palabras en
The Story behind the Words
Método sencillo y divertido para aprender con 10 minutos por día.
Incluye aplicación descargable, tarjetas, etiquetas, glosario y más!
Comprar
Más libros similares
¿Cómo se dice esto en inglés?
Ver respuesta
Practica inglés con ejercicios de comprensión de lectura basados en artículos de cultura inglesa y noticias en Reading
