| blue | azul |
| blue | triste, deprimido |
| blue | obsceno, indecente |
| blue blood | sangre azul |
| blue-blooded | de sangre azul, de descendencia real |
| blue cheese | queso azul (roquefort) |
| blue-chip | de rentabilidad segura |
| blue-collar | obrero |
| blue joke | chiste verde (¡En español cambia de color!) |
| blue mould | moho |
| blue movie | película pornográfica |
| blueberry | arándano |
| blueprint | anteproyecto |
| bluish | azulino |
| a blue-eyed boy | niño mimado, preferido |
| like a bolt from the blue | como un balde de agua fría |
| once in a blue moon | muy raramente, casi nunca |
| out of the blue | como caído del cielo, inesperadamente |
| the boys in blue | la policía |
| to be blue with cold | estar morado de frío |
| to do something until one is blue in the face | repetir algo hasta la saciedad |
| to have the blues | estar deprimido |
| to hit somebody black and blue | golpear a alguien hasta llenarlo de heridas |
Ver también: Idioms with 'blue'
Ejemplos
Rainy days make me feel blue.
Los días lluviosos me hacen sentir triste.
Queen Elizabeth II is blue-blooded.
La Reina Elizabeth II es de sangre azul.
Blue-chip stocks are the best for starting investors.
Las acciones de rentabilidad segura son las mejores para los nuevos inversores.
My dad comes from a blue-collar family.
Mi padre viene de una familia de obreros.
The government presented a blueprint for healthcare reform.
El gobierno presentó un anteproyecto de reforma del sistema de salud.
Her resignation came like a bolt from the blue.
Su renuncia cayó como un balde de agua fría.
He only calls me once in a blue moon.
El sólo me llama muy raramente.
My cousins turned up out of the blue on Christmas Day.
Mis primos llegaron inesperadamente el día de Navidad.
She called 911 and the boys in blue immediately came.
Ella llamó al 911 y la policía vino inmediatamente.
After playing in the snow, the kids were blue with cold.
Después de jugar en la nieve, los niños estaban morados de frío.
I've told my daughter to pick up her clothes until I'm blue in the face.
Le repetí hasta la saciedad a mi hija que recoja su ropa.
She's got the blues since her boyfriend left her.
Ella está deprimida desde que el novio la dejó.
The thieves beat the unfortunate kid black and blue.
Los ladrones golpeador al pobre niño hasta llenarlo de heridas.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
Granny Smith is a variety of green apples. The name was taken from the Australian gardener Maria Ann Smith, also known as Granny Smith. She was the one who first grew this kind of apple in Sydney in the 1860s.
Descubre el origen de las palabras en
The Story behind the Words
Practica inglés con ejercicios de comprensión de lectura basados en artículos de cultura inglesa y noticias en Reading
Aprende inglés con diálogos de series en English & TV
¿Cómo se dice esto en inglés?
Ver respuesta