Letra de la canción en inglés

I FEEL SOMETHING IN THE AIR
(MAGIC IN THE AIR)
by Cher

I feel something in the air,
Something that was never there.
I feel something
Started to live in me,
Something only God could give to me,
Could give to me.

[Chorus:]
I feel magic everywhere,
Even though I'm supposed to care
About all the things that my neighbours
Will think of me and how I should act,
When they said what a nice girl
I used to be, I used to be.

My mom will say
My God, what've you done?
I told you that boy
Was only a fun.
My daddy will rise
Like a storm on the sea,
Say now look what you've done to me.
Even though I care,
I feel magic in the air.

What's the matter with you, baby?
Did you fall too hard
When you fell in love,
You fell in love?
What's the matter with you, baby?
Did you fall too hard?

[Chorus]

Traducción de la canción al español

SIENTO ALGO EN EL AIRE
(MAGIA EN EL AIRE)
por Cher

Siento algo en el aire,
Algo que nunca estuvo allí.
Siento que algo
Comenzó a vivir en mí,
Algo que sólo Dios podría darme,
Podría darme.

[Estribillo:]
Siento magia en todos lados,
Aunque se supone que me preocupo
Por todas las cosas que mis vecinos
Pensarán de mí y cómo debo actuar,
Cuando dicen que linda niña
Solía ser, solía ser.

Mi mamá dirá
Dios mío, que has hecho?
Te dije que ese chico
Era sólo una diversión.
Mi papá se levantará
Como una tormenta en el mar,
Dirá mira lo que me has hecho.
Aunque me importa,
Siento magia en el aire.

Cuál es tu problema, cariño?
Caíste demasiado fuerte
Cuando te enamoraste,
Te enamoraste?
Cuál es tu problema, cariño?
Caíste demasiado fuerte?

[Estribillo]