| player | jugador |
| goalkeeper | guardameta, portero |
| goal scorer | goleador |
| substitute | reserva |
| coach | entrenador, director técnico (DT) |
| supporter | simpatizante, seguidor |
| hooligan | hooligan |
| changing room | vestuario |
| stadium | estadio |
| pitch | campo de juego |
| centre circle | círculo central |
| halfway line | línea media |
| penalty area | área de penal |
| goal area | área de meta |
| flagpost | banderín |
| match | partido |
| friendly game | partido amistoso |
| home game | juego en el estadio local |
| away game | partido en un estadio visitante |
| home team | equipo local |
| away team | equipo visitante |
| ball | pelota, balón |
| attack | ataque |
| defense | defensa |
| defender | defensor, jugador en defensa |
| midfield player | jugador centrocampista |
| forward | jugador delantero |
| referee | árbitro |
| linesman | árbitro de línea |
| red card | tarjeta roja |
| yellow card | tarjeta amarilla |
| scoreboard | marcador |
|
|
|
| kick-off | puntapié inicial |
| throw-in | saque lateral |
| goal | gol |
| goal kick | saque de meta/puerta |
| free kick | tiro libre |
| direct free kick | tiro libre directo |
| indirect free kick | tiro libre indirecto |
| penalty kick | tiro de penal, penalti |
| corner kick | tiro de esquina |
| foul | falta |
| own goal | gol en contra |
| crossbar | larguero, travesaño |
| goalpost | poste |
| header | cabezazo |
| handball | mano |
| offside | fuera de juego |
| replay | repetición |
| first half | primer tiempo |
| second half | segundo tiempo |
| halftime | descanso |
| extra time | tiempo adicional |
| penalty shoot-out | ronda de penales/penaltis |
| final result | resultado final |
| victory | victoria |
| defeat | derrota |
| draw | empate |
| league | liga |
| tournament | torneo |
|
|
|
| to beat | derrotar |
| to book a player | amonestar a un jugador |
| to draw | empatar |
| to kick | patear |
| to score a goal | meter un gol |
| to shoot at goal | tirar al arco |
| to win | ganar |
| World Cup | Campeonato/Copa Mundial |
| championship | campeonato |
| fixture | calendario de partidos |
| group | grupo |
| national team | selección nacional |
| cup holder | defensor del título |
| to be eliminated | ser eliminado |
| preliminary round | ronda de eliminatorias |
| second round | segunda ronda, octavos de final |
| quarterfinal | cuartos de final |
| semifinal | semifinal |
| final | final |
| champion of the world | campeón del mundo |
Ver también: Deportes - Tennis - Olympic Games - World Cup - Vocabulario con imágenes: Deportes - Idioms related to sports
Ejemplos
There are many good players in our team but the goalkeeper is great.
Hay muchos jugadores buenos en nuestro equipo pero el guardameta es genial.
The coach sent on a substitute to replace the injured player.
El entrenador envió a un suplente para reemplazar al jugador herido.
Police separated the hooligans from the rest of the supporters.
La policía separó a los hooligans del resto de los simpatizantes.
Football is played on a grass pitch.
El fútbol se juega en un campo de césped.
Messi was fouled inside the penalty area, so his team was awarded a penalty kick instead of a free kick.
A Messi le cometieron infracción dentro del área de penal, por lo tanto su equipo obtuvo un penal en lugar de un tiro libre.
Are you going to watch the match on TV tonight?
¿Vas a mirar el partido por televisión esta noche?
The home team hosted a friendly game in the new stadium.
El equipo local fue anfitrión de un partido amistoso en el nuevo estadio.
The referee showed the defender a yellow card.
El árbitro le mostró al defensor la tarjeta amarilla.
From the kick-off, the away team took control of the field.
Desde el puntapié inicial, el equipo visitante tomó control del campo de juego.
The referee stopped the game right after the throw-in.
El árbitro detuvo el juego justo después del saque lateral.
The match ended in a draw, so they went to the penalty shoot-out.
El partido terminó en un empate, por lo tanto fueron a la tanda de penales.
At the last minute, they scored a goal and won the championship.
En el último minuto, metieron un gol y ganaron el campeonato.
Spain has an easy group in this World Cup.
España tiene un grupo fácil en este Campeonato Mundial.
The previous cup holder was eliminated in the preliminary round.
El anterior defensor del título fue eliminado en la ronda de eliminatorias.
Argentina was surprisingly beaten in the semifinal.
Argentina fue sorprendentemente derrotada en la semifinal.
France has become once more champion of the world.
Francia se ha convertido una vez más en campeón del mundo.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
Oxford Advanced Learner's Dictionary
Special Price!
More books like this
Aprende inglés con diálogos de películas en English & Movies
- Football vocabulary
- World Cup
- World Cup Trophy
- World Cup History
- World Cup 2022 song
Ver más...
¿Cómo se dice esto en inglés?
Ver respuesta
Aprende inglés con diálogos de series en English & TV