Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida.
English & Songs - Aprender inglés con canciones
Learn English with songs

Las letras de canciones en inglés son muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas.

Primero se incluye la letra de la canción en inglés. A su lado, puedes leer la traducción de la letra al español. Luego, encontrarás explicaciones del vocabulario utilizado.

Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original y su utilidad es mostrar el significado de las palabras y expresiones.

¡Comparte esta página!

Para ver los videos debes tener activado Javascript. Si tienes problemas, consulta nuestra página de ayuda.

Letra de la canción en inglés

BEAUTIFUL THINGS
by Benson Boone

For a while there, it was rough.
But lately, I've been doing better
Than the last four cold Decembers
I recall.
And I see my family every month.
I found a girl my parents love.
She'll come and stay the night,
And I think I might have it all.
And I thank God every day
For the girl He sent my way.
But I know the things He gives me,
He can take away.
And I hold you every night,
And that's a feeling
I wanna get used to,
But there's no man as terrified
As the man who stands to lose you.

Oh, I hope I don't lose you.
Mmm, please stay.
I want you, I need you.
Oh, God,
Don't take
These beautiful things that I've got.

Please stay.
I want you, I need you.
Oh, God,
Don't take
These beautiful things that I've got.

Oh, oh,
Please don't take.

I found my mind, I'm feeling sane.
It's been a while
But I'm finding my faith.
If everything's good and it's great,
Why do I sit and wait till it's gone?
Oh, I'll tell you, I know I've got enough.
I've got peace and I've got love.
But I'm up at night thinking
I just might lose it all.

Please stay.
I want you, I need you.
Oh, God,
Don't take
These beautiful things that I've got.

Oh, oh,
Please stay.
I want you, I need you.
Oh, God,
I need
These beautiful things that I've got.
Traducción de la canción al español

COSAS HERMOSAS
por Benson Boone

Por un tiempo, fue difícil.
Pero últimamente, he estado mejor
Que los últimos cuatro fríos diciembres
Que recuerdo.
Y veo a mi familia todos los meses.
Encontré una chica que mis padres aman.
Ella viene y pasa la noche,
Y creo que podría tenerlo todo.
Y le doy gracias a Dios todos los días
Por la chica que me envió.
Pero sé que las cosas que Él me da,
Él puede quitármelas.
Y te abrazo cada noche,
Y esa es una sensación
A la que quiero acostumbrarme,
Pero no hay hombre más aterrorizado
Que el hombre dispuesto a perderte.

Oh, espero no perderte.
Mmm, por favor, quédate.
Te deseo, te necesito.
Oh, Dios,
No me quites
Estas cosas hermosas que tengo.

Por favor, quédate.
Te deseo, te necesito.
Oh, Dios,
No me quites
Estas cosas hermosas que tengo.

Oh, oh,
Por favor no me lo quites.

Recuperé mi cordura, me siento cuerdo.
Ha pasado un tiempo
Pero estoy recuperando mi fe.
Si todo está bien y es genial,
¿Por qué me siento a esperar a que pase?
Oh, te diré, sé que tengo suficiente.
Tengo paz y tengo amor.
Pero me desvelo por la noche pensando
Que podría perderlo todo.

Por favor, quédate.
Te deseo, te necesito.
Oh, Dios,
No me quites
Estas cosas hermosas que tengo.

Oh, oh,
Por favor, quédate.
Te deseo, te necesito.
Oh, Dios,
Necesito
Estas cosas hermosas que tengo.
 
beautiful hermoso, bello
for a while por un tiempo, por un rato
rough duro, difícil
lately últimamente
better mejor. Para aprender a hacer comparaciones, ver Comparatives and Superlatives.
parents padres. Para aprender a hablar de la familia, ver The Family.
to take something away quitar algo a alguien
to hold somebody abrazar a alguien
wanna Forma coloquial de want to (querer)
to lose perder
sane cuerdo
faith fe
till Forma coloquial de until (hasta)

Ejercicio de comprensión
auditiva con esta canción

Otras canciones recomendadas:
- LET IT GO (Theme from Frozen)
- SHALLOW (Theme from A Star Is Born)
- STAND BY ME (by Ben E. King)
- THE FIRE INSIDE (Theme from Flamin' Hot)
- WHAT WAS I MADE FOR (Theme from Barbie)

Listado completo de canciones

The lyrics are copyright by their respective owners.
They are used here for educational purposes only.

Libros recomendados (Ad)

 

Listening Power 1

Este es el primer libro de la serie, que explica las técnicas para mejorar la comprensión auditiva, cómo escuchar la idea principal e inferir detalles, cómo entender diálogos de películas, programas de radio y televisión. Ver más

 

Active Listening 1 Student's Book

Este libro contiene numerosas actividades para aprender a escuchar los detalles en un audio, aumentar el vocabulario, y a su vez mejorar la pronunciación. Contiene un CD de audio para practicar. Ver más

 

Clear Speech Student's Book

Este libro ayuda a los estudiantes a pronunciar y comprender correctamente el inglés americano. Con una presentación fácil de seguir, muchas ilustraciones y gran cantidad de ejercicios. Ver más

Recommended book (Ad)

Libro
Inglés en 10 minutos al día

Método sencillo y divertido para aprender con 10 minutos por día.
Incluye aplicación descargable, tarjetas, etiquetas, glosario y más!

Comprar
Más libros similares

 

 

 

Movies

PelículasAprende inglés con diálogos de películas famosas en English & Movies

Learn English with The Lion King
The Lion King
Learn English with Frozen
Frozen

Learn English with Titanic
Titanic

Learn English with Home Alone
Home Alone

 

SaberInglés


 



As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

© Copyright - Saber Inglés - 2000-2025
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure