Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida.
English & Songs - Aprender inglés con canciones
Learn English with songs

Las letras de canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas, ya que muchas veces utilizan vocabulario informal y coloquial. También te pueden ayudar a comprender mejor el inglés hablado.

Para ver los videos debes tener activado Javascript. Si tienes problemas, consulta nuestra página de ayuda.

Listening exercise

En este ejercicio puedes practicar tu comprensión auditiva. Pulsa el botón Video para escuchar la canción y rellena los espacios blancos con las palabras que faltan.

No intentes comprender todo el texto, solamente concéntrate en las palabras que debes completar.

Cuando termines, puedes ver la letra de la canción con la traducción al español y las explicaciones del vocabulario utilizado.

Versión para imprimir

saberingles.com.ar
Name:
Date:

DON'T BOTHER
by Shakira

She's got the kind of look
That gravity.
She's the greatest cook.
And she's .

She's been to private school
And she speaks .
She's got the perfect friends.
Oh, isn't she ?

She practises Tai Chi.
She'd never lose her .
She's more than you deserve.
She's just than me.

Hey, hey.
So don't bother.
I won't die of .
I promise you won't ever see me cry.
Don't feel sorry.

And don't bother.
I'll be fine.
But she's waiting.
The ring you gave to her will lose its .
So don't bother, be .

I'm sure she doesn't know
How to touch you like I would.
I her at that one good,
Don't you think so?

She's almost six feet tall.
She must think I'm a .
I'm really a cat, you see,
And it's not my last life at all.

Hey, hey.
So don't bother.
I won't die of .
I promise you won't ever see me cry.
Don't feel sorry.

Don't bother.
I'll be fine.
But she's waiting.
The ring you gave to her will lose its .
So don't bother, be .

For you, I'd all I own
And move to a communist country,
If you came with me, of course.
And I'd my nails so they don't hurt you,
And lose those , and learn about football,
If it made you stay,
But you won't, but you won't.

So don't bother.
I'll be fine, I'll be fine,
I'll be fine, I'll be fine.
Promise you won't ever see me cry.
And after all I'm glad
That I'm not your .
Promise you won't ever see me cry.

Score:
   

Ver la letra completa con la traducción y explicaciones del vocabulario

Más ejercicios con letras de canciones:

The lyrics are copyright. They are used here for educational purposes only.

That's curious!
The word cardigan, meaning a knitted jacket fastened with buttons, was named after James Thomas Brudenell, 7th Earl of Cardigan. This piece of garment was first worn by British soldiers during the cold winter of Crimea, where the Earl led the Light Brigade in the Crimea War in 1854.

Descubre el origen de las palabras en
The Story behind the Words

 

Movies
¿Sabes qué significa "a bolt of lightning"? ¿Cómo se dice "crucero" en inglés? ¿Cuál es el comparativo de "scared"? ¿Qué significa la palabra "unravel"?

Aprende estas y otras expresiones de uso cotidiano analizando diálogos de películas en English & Movies.

 

 

TV



Aprende expresiones en inglés de uso cotidiano analizando diálogos de series de televisión en English & TV.

 

Listening

Practica comprensión auditiva (listening comprehension) con noticias de la actualidad.
Listening

 

Reading
Practica inglés con ejercicios de comprensión de lectura basados en artículos de cultura inglesa y noticias de la actualidad mundial. Reading

SaberInglés


 

© Copyright - Saber Inglés - 2000-2018
Todos los derechos reservados. Privacy Policy
Prohibida la reproducción de contenidos sin previa autorización del autor.