Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida a través de Internet.
English & Songs
Esta página
contiene tres partes. Primero se incluye la letra de la canción en inglés. A su lado, puedes leer la traducción de la letra de la canción al español. Luego, encontrarás explicaciones del vocabulario utilizado. Lee atentamente
esta parte.
Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.
Para poder ver los videos es necesario tener activado Javascript. Si tienes problemas, haz click aquí.
Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.
Para poder ver los videos es necesario tener activado Javascript. Si tienes problemas, haz click aquí.
CRAZY
by Patsy Cline
Crazy, I'm crazy for feeling so lonely.
I'm crazy, crazy for feeling so blue.
I knew you'd love me
As long as you wanted,
And then someday
You'd leave me for somebody new.
Worry, why do I let myself worry?
Wondering what in the world did I do?
Crazy for thinking that my love could hold you.
I'm crazy for trying and crazy for crying.
And I'm crazy for loving you.
Crazy for thinking that my love could hold you.
I'm crazy for trying and crazy for crying.
And I'm crazy for loving you.
by Patsy Cline
Crazy, I'm crazy for feeling so lonely.
I'm crazy, crazy for feeling so blue.
I knew you'd love me
As long as you wanted,
And then someday
You'd leave me for somebody new.
Worry, why do I let myself worry?
Wondering what in the world did I do?
Crazy for thinking that my love could hold you.
I'm crazy for trying and crazy for crying.
And I'm crazy for loving you.
Crazy for thinking that my love could hold you.
I'm crazy for trying and crazy for crying.
And I'm crazy for loving you.
LOCA
por Patsy Cline
Loca, estoy loca por sentirme tan sola.
Estoy loca, loca por sentirme tan deprimida.
Sabía que me amarías
Siemprey cuando tú quisieras,
Y luego algún día
Me dejarías por alguien nuevo.
Preocuparme, por qué me permito preocuparme?
Me pregunto qué diablos hice?
Loca por pensar que mi amor podría retenerte.
Estoy loca de intentar y loca de llorar.
Y estoy loca por amarte.
Loca por pensar que mi amor podría retenerte.
Estoy loca de intentar y loca de llorar.
Y estoy loca por amarte.
por Patsy Cline
Loca, estoy loca por sentirme tan sola.
Estoy loca, loca por sentirme tan deprimida.
Sabía que me amarías
Siemprey cuando tú quisieras,
Y luego algún día
Me dejarías por alguien nuevo.
Preocuparme, por qué me permito preocuparme?
Me pregunto qué diablos hice?
Loca por pensar que mi amor podría retenerte.
Estoy loca de intentar y loca de llorar.
Y estoy loca por amarte.
Loca por pensar que mi amor podría retenerte.
Estoy loca de intentar y loca de llorar.
Y estoy loca por amarte.
| crazy | loco |
| to feel blue | estar deprimido |
| to wonder | preguntarse |
Ejercicio de comprensión auditiva con esta canción
The lyrics are copyright by their respective owners. They are used here for educational purposes only.
